Psalm 40:9

SVIk heb lust, o mijn God! om Uw welbehagen te doen; en Uw wet is in het midden mijns ingewands.
WLCלַֽעֲשֹֽׂות־רְצֹונְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝תֹ֥ורָתְךָ֗ בְּתֹ֣וךְ מֵעָֽי׃
Trans.la‘ăśwōṯ-rəṣwōnəḵā ’ĕlōhay ḥāfāṣətî wəṯwōrāṯəḵā bəṯwōḵə mē‘āy:

Aantekeningen

Ik heb lust, o mijn God! om Uw welbehagen te doen; en Uw wet is in het midden mijns ingewands.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לַֽ

-

עֲשֽׂוֹת־

te doen

רְצוֹנְךָ֣

om Uw welbehagen

אֱלֹהַ֣י

mijn God

חָפָ֑צְתִּי

lust

וְ֝

-

ת֥וֹרָתְךָ֗

en Uw wet

בְּ

-

ת֣וֹךְ

is in het midden

מֵעָֽי

mijns ingewands


Ik heb lust, o mijn God! om Uw welbehagen te doen; en Uw wet is in het midden mijns ingewands.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!